Here are steps on how to do it and I also included screenshots to help you navigate.
1. On your Salesable account, please go to Sites -->> Funnel -->> Products
2. Choose the item in question
3. Tap on Additional Options and under the Main Product enable the "Allow multiple quantities to be purchased"
4. Set the maximum units per order
5. Lastly, don't forget to hit Save
